一个真实的泰坦尼克号是如何打造出来的「一个真实的泰坦尼克号是如何打造出来的」

来源:八戒影院人气:686更新:2023-03-01 08:52:07

1997至1998年冬春之交,由凯特·温斯莱特和莱昂纳多·迪卡普里奥主演的《泰坦尼克号》陆续在全球上映,电影的背景是1912年泰坦尼克号葬身北大西洋海底的真实沉船事件。

近日,《泰坦尼克号》的编剧兼导演詹姆斯·卡梅隆(下称卡梅隆)在由汤姆·格雷恩(Tom Grane)执导的国家地理频道特别纪录片《20年后再见詹姆斯· 卡梅隆》(20 Years Later with James Cameron)中详细解读了他在这部电影中,所做的那些正确的选择以及所犯过的错误。

“为了《泰坦尼克号》这部电影的拍摄,我们挖掘了每一张照片,绘制了大量的设计图纸,根据我们当时在1996年所能知道的一切,详细地建造还原出了这艘船,力求准确。” 卡梅隆说。

自电影投入制作以来,卡梅隆先后33次潜游至泰坦尼克沉船遗址处开展调查。而关于沉船事故进一步的鉴定分析结果也已经公之于众。以下是卡梅隆版本的《泰坦尼克号》和电影上映后我们所了解的关于泰坦尼克号沉船的相关信息的对比。

布景

在拍摄电影期间,卡梅隆专门参观了里根图书馆的泰坦尼克展。在那次展览中,他评估了自己电影布景还原的真实度。根据卡梅隆所说,电影中由莱昂纳多饰演的杰克(Jack)给温斯莱特饰演的露丝(Rose)画像的那间施特劳斯套房(Straus Suite),其房间的装饰布置的灵感就来自泰坦尼克号和其姐妹船奥林匹克号(Olympic)上的图案装饰。

卡梅隆提到当初的这个决定时说:“我们把这个图案运用到这间三室特等套房(Millionaire's Suite)中,是因为当时根本没有人知道这间套房里究竟有什么。而我那时是在未知中工作的。”2005年,当卡梅隆再次探访泰坦尼克号,他说他见到了真实的施特劳斯套房。“看起来和我们搭建的布景非常相似。” 卡梅隆说。

影迷们想必还记得电影中的那个巨型楼梯,杰克就是在那里邀请露丝去参加一场“真正的派对”。卡梅隆透露说,根据电影团队的方案,巨型台阶的设计是精确的,但在拍摄时差点酿成大祸。

“这个楼梯有钢铁基座,当我们把船沉下水的时候,楼梯就浮了起来。木头是有浮力的,所以木质的楼梯挣脱了基座,全都浮了上来。当时浮起的木头钉住了我们的两位特技演员,幸好他们没有受伤,当时真的很危险。”卡梅隆说。

而让卡梅隆栽了跟头的是那间马可尼无线电室(Marconi Wireless Room)。在那里船长在泰坦尼克号撞上冰山后,示意无线电报员向外发出求救。卡梅隆解释说他当时是以“一幅有些时髦的双曝光照片”为基础来设计这间房间的。但由于照片并没有展现房间的全貌,卡梅隆便参考了另一幅奥林匹克号的照片。卡梅隆说这个决定后来证明是“一个彻头彻尾的错误”。

沉船

尽管卡梅隆版的泰坦尼克号沉没充满了戏剧性,但是人们至今无法准确地了解船究竟是怎么沉入海底的。为了寻找答案,卡梅隆特地在水箱中利用船只模型进行了测试。

“我们无法准确证明发生了什么,”卡梅隆提醒说,“我们只能证明可能发生了什么。”

经过多次测试,卡梅隆总结说他的电影是有缺陷的。“我们发现,船尾可以垂直沉入水中,船尾落回水面也能溅起巨大水花,但两种情况不会同时出现。所以,电影里肯定有一种与事实相悖。而鉴于对船首残骸的观察,我倾向于认为我们在船尾落回水面上时出了错。”

卡梅隆还测试了是否船上配备的救生船越多,能够获救的人就越多这一说法。经过计算救生船准备、载人和下水的时间,他得出的结论是更多的救生船反而可能造成阻碍。

“我认为如果当时船上有更多的救生艇,它们反而会耽误撤离,并因此葬送数以百计的生命。”卡梅隆说。

乘船者的后代们

当年泰坦尼克号的乘客伊西多尔·施特劳斯(Isidor Straus)和艾达·施特劳斯(Ida Straus)的曾孙保罗·库兹曼(Paul Kurzman)表示,他对卡梅隆电影的精确性感到震惊。但这位电影制作人也承认,他在一定程度上行使了创作自由,并为此感到非常后悔。他表示,他未能时时刻刻关注自己的选择会对当年船上的乘客带来什么影响。

“就拿泰坦尼克号一副威廉·麦克马斯特·梅铎(William McMaster Murdoch)来说,我选择让他开枪射击别人,然后举枪自杀,”卡梅隆说,“他是一个有身份的角色,不是普通的船员。我们不知道他到底有没有那样做,但是你知道作为讲故事的人,我心里想的是:‘ 哦,我开始把这些点连起来了。他(威廉)在履行职责,他把所有这些责任扛在身上,这让他成为了一个有趣的角色。’”

卡梅隆继续说道:“我抱着电影剧本作家的想法,不是历史学家。我想我对他(威廉)的家人和幸存者们会因此受到冒犯的事实,没有给予足够的关注。”

翻译:陈芳

最新资讯

郑重声明: 泡泡影视提供内容自动采集并不提供资源的存储服务如侵犯了你的权益请给我们留言我们!

Baidu   Google   神马   Sogou   360   Bing

All Rights Reserved ©2019-2024· 泡泡影视