好莱坞 中国人形象「为什么美国好莱坞电影里中国人形象越来越正面」

来源:八戒影院人气:526更新:2023-03-01 13:21:09

刚刚落幕的奥斯卡颁奖典礼上,由阿里影业联合出品的《绿皮书》(Green Book)摘得最佳影片等共三项大奖。看上去这只是奥斯卡的一小步,但可能是中国资本在好莱坞的一个新的转折。

进军好莱坞,是每一个经济新兴国家的必然的一步。在当下,好莱坞在西方乃至全球的意义,已经远远不仅局限于电影了,而是对于全球的娱乐、政治、经济、文化等多重影响的意义。真正的全球化,是文化的强大和输出。

在中国人进军好莱坞之前,日本人已经捷足先登。1985年,日本贸易顺差为492亿美元,成为世界第一大工业品输出国,到了1988-1989年,日本积累了大量的外汇储备,为大规模海外并购创造了条件,他们的重要一站就是好莱坞。30年后,取代日本地位的是中国。中国制造已经遍布全球,中美贸易差额从2001年的280.80亿美元,已经扩大到2017年的2758.12亿美元。于是,中国人和资本来了!

从人员、内容、资本三个层面来看,在进军好莱坞的过程中,中日之间有相同之处,但又存在着巨大的差异,中国军团进展迅猛,但需要学习和优化的地方也还很多。

演艺人员:

和中国的艺人比起来,日本艺人进入好莱坞的时间更早,从1950年代就开始了,担任的角色更重要,有很多电影本身就是改编自日本的漫画和原著。已经形成了日本文化的圈层影响力。包括渡边谦、真田广之、加藤小雪、浅野忠信、栗山千明等艺人,出演了热门电影《最后的武士》、《杀死比尔》等。

在好莱坞电影中,参与到电影制作的中国人越来越多,包括导演、摄影师、音乐人等,其中最主要的还是演员。倒退20年,好莱坞电影和美剧里,但凡是华人的角色,历来都没有那么光明正大,厨子、妓女、小偷、偷渡者、毒贩等等。吃的都是中餐里无中生有的左宗棠鸡等等。但是现在,好莱坞电影中的亚洲人特别是中国人形象正在发生翻天覆地的变化,反派角色开始减少,英雄的角色等不断增加。甚至还特意邀请中国演员担任主演,在中国内地作为外景地已经成为了惯例。

为啥?因为中国人有钱了,中国电影票房正在急速增长。再牛逼的艺术家,都得对资本低头,因为电影本来就是一个非常烧钱的生意。拿不到足够多的预算,寸步难行。在2015年8月的一个周末,中国单日票房,首次超过了美国。而在2018年美国票房创下了有史以来最高的年度总票房新纪录,近800亿人民币(119亿美元)。在这其中,中国市场贡献不小,据新华社报道,2018年,中国国内全年票房接近610亿人民币。其中37.85%是进口电影,以好莱坞大片为主。可以看出,中美票房的差距越来越小。有业内人士预计,2020年中国票房会全面超过好莱坞。

越来越多的华裔包括中国演员在好莱坞片子中出镜,担任的角色越来越重要,出镜时间也越来越长。但综合来看,还没有形成整体的影响力。包括《哈利波特》系列里的华裔秋·张,《钢铁侠3》中国版本的范冰冰结尾、《金刚》里的景甜、《云图》中周迅一人分饰三角色。还有之前的李小龙、成龙、李连杰、周润发等。而中国香港演员成龙,在去年11月获得了奥斯卡终身成就奖;两次获得最佳导演奖的中国台湾导演李安,已经成了的票房灵药。

文化内容:

美国好莱坞大片很多内容都来自于日本,尤其是日本漫画对于好莱坞甚至是整个美国文化,产生了重要影响。《变形金刚》的原型来自于日本企业“TAKARA TOMY”所生产的玩具。《咒怨》《午夜凶铃》等知名恐怖片就是翻拍了日本同名电影。最近大火的《阿丽塔:战斗天使》是改编自日漫《铳梦》。日本的畅销漫画《龙珠》被翻拍成电影《七龙珠》,虽然恶评如潮。《攻壳机动队》在美国放映首周就攀升到了美国排行榜NO.1,也被翻拍成电影。而《黑客帝国》的系列电影正是来源于此。日本动漫《红辣椒》启发了好莱坞大片《盗梦空间》的创意来源。《死亡笔记》也被Netflix改编成影视作品,可惜也是兵败滑铁卢。

日本制定了推广日本文化的《酷日本》战略,目的是将日本小说、漫画或玩具中的素材进一步推向美国好莱坞的电影市场,为此日本政府成立了一家全娱乐公司——全日本娱乐。向好莱坞提供电影版权和相关资金支持。

日本文化对于好莱坞的输出是持续的、系统的、成建制的,不管是电影、漫画等,对于美国的观众、好莱坞的制作人等都形成了深层次的影响,加上日本资本的加持,日本文化已经成为了好莱坞的重要分化分支之一。而与相比,中国文化的输出,还处于比较早期的状态,基本是碎片的、不连贯的状态,影响力也相对有限。但趋势是在被不断加强,这和中国资本的强大也有密切关系。

第79届奥斯卡的最佳导演与最佳影片《无间道风云》,就是改编自中国香港电影《无间道》系列。早在1998年,迪士尼就打造中国元素的主题电影《花木兰》,后来又制作了《功夫熊猫》等系列电影。原来越多的好莱坞电影会出现中国取景和元素,《变形金刚2》里的黄浦江大桥,《007》里的上海街景等等。但是,目前上的内容是碎片式、断层的,没有形成日本原创的系列的连贯性文化输出。但趋势是越来越多,包括中美合拍和联合制作的电影。

风险投资:

日本对于好莱坞的收购,早在1980年代就开始了,索尼于1988年吞并了哥伦比亚唱片公司。1989年9月,索尼出价32亿美元并承担16亿美元的债务,收购好莱坞八大电影公司之一的哥伦比亚。但直到1997年,霍华德·斯金格担任索尼影业CEO,才终于扭亏为盈。2005年,日本索尼公司出资48亿美元收购美国好莱坞老牌影视公司米高梅(007系列电影出品方)。

而中国资本渗透到好莱坞,是从2011年开始的。这一年,新原野娱乐传媒公司成为了科幻大片《云图》的投资方,开启了海外投资的先河。2015年之后,中国资本投资速度加快。

美国时代周刊引用国内媒体大佬黎瑞刚的话说,“我们既有大口袋也有大胃口。”万达26亿美元收购美国第二大院线AMC。2016年,35亿美元买下制片公司传奇影业。以10亿美元收购电视节目和颁奖礼制作公司DCP集团。阿里影业收购好莱坞影视公司Amblin Partners的部分股权。腾讯收购好莱坞制片公司 IM Global,与好莱坞经纪公司 WME-IMG合作等。此外还有华谊兄弟、博纳影业等等。时代周刊的专题文章评论说,“即使是来自湖南省的国有广播公司,也已经将钱投入了饥饿游戏系列背后的工作室Lionsgate。”

广东的TCL 公司冠名了好莱坞大道 6925 号的中国大剧院,在星光大道的中间站。而中国品牌植入已经成为家常便饭。包括TCL、小米、优酷、手机QQ、青岛啤酒等中国品牌在《碟中谍 5》《环太平洋2》等大片里不断出现。

进军好莱坞并不是有钱就可以,之前印度公司就是典型案例。印度巨头Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group的分支机构Reliance Entertainment在2006年就开始投资好莱坞,投资的影片《街头霸王:春丽传》,损失惨重。大牌导演朗·霍华德、汤姆·汉克斯等都从这家公司拿到了500到数千万美金的投资,但出品的《电力城市》、《牛仔和外星人》、《关键字第四号》等整体票房都不理想。此外收购销售公司IM Global的76%股份之后也经营惨淡。 据说已经清盘离开好莱坞,部分项目被中国公司接盘。

历史总是惊人的相似和有趣,马龙.白兰度曾说“好莱坞,一个文化的尸骨场。”但对于中国人和资本来说,相对于风险,它的前景和收益更吸引人。

参考资料:

1、美国时代周刊:《中国如何企图占领好莱坞》

2、日经新闻:《好莱坞电影中消失的中国恶人》

3、《索尼的好莱坞梦》;

4、孙今泾、温欣语:《好莱坞系列报告123》;

南七道:创界网创始人,我们是关注创业与投资的新媒体

最新资讯

郑重声明: 泡泡影视提供内容自动采集并不提供资源的存储服务如侵犯了你的权益请给我们留言我们!

Baidu   Google   神马   Sogou   360   Bing

All Rights Reserved ©2019-2024· 泡泡影视