韩国影视剧分级「历史韩国电影审查分级制度编年小史」

来源:八戒影院人气:513更新:2023-03-15 20:40:19

2019年9月8日,从水城威尼斯传来消息,被美国定义为R级即限制级电影的《小丑》荣获威尼斯电影节最高奖——金狮奖!虽然这个颁奖也引发了不少争议,但是国内更多的影迷则为可能无法引进这部优秀的电影而感到遗憾乃至失望。

【电影分级制度】一直被当做很多影迷解决中国电影问题的灵丹妙药,而社会的多元化趋势也让越来越多的人开始反感电影审查。我一直认为不应该轻易下定论和判断,应该充分地思考并研究后再做出真正有利于本国电影产业发展的决定,而不是直接拿来照搬套用。最典型的比如这些年来的颜色革命使得乌克兰成了欧洲最穷的国家,阿拉伯之春成了阿拉伯之冬。

去年法国戛纳电影节最高奖金棕榈奖颁给了隔壁韩国的电影《寄生虫》,使得不少影迷高呼韩国电影发展迅猛,不得不承认这些年来韩国出了不少佳作,包括去年李沧东的《燃烧》也广受影迷的青睐,因此我们可以参考一下我们的邻居韩国在整个电影史发展中审查和分级制度的变迁。

这份编年小史主要参考资料为梅峰、李二仕、钟大丰编著的《电影审查:你一直想知道却没处问的事儿》,以及豆瓣网、IMDB网、时光网,还有百度百科、维基百科。主要分为三个阶段:殖民时期、军政府时期、民主时期。分别列出了主要标志事件和相关电影。

01殖民时期

1

1897-1898年

电影传入朝鲜半岛。

2

1910年8月29日

日本侵略者占领了朝鲜半岛,朝鲜半岛彻底沦为了日本的殖民地。

3

1919年

《义理的仇讨》(Fight for Justice),朝鲜半岛第一部独立制作影片。

4

1922年

日本殖民者颁布了《兴行和兴行场取缔规则》。

5

1926年

《阿里郎》(Arirang),开启朝鲜半岛无声电影的新时期。

6

1926年

日本侵略者制定了所谓《活动写真和映画检阅规则》(Motion Picture and Film Censorship Regulation),使朝鲜半岛电影审查系统化。

7

1932年

优秀的默片《没有主人的渡船》(A Ferry Boat that No One Owns)因为某场戏表现朝鲜民族对日本统治者的反抗而被勒令删除。

8

1935年

《春香传》(The Story of Chunhyang),朝鲜半岛第一部有声电影。

9

1936年

日本殖民者发布了《活动写真和映画取缔规则》,借机大肆宣传殖民思想,试图在文化上奴役朝鲜半岛人民。

10

1940年

日本帝国主义制定了《朝鲜映画令》,对电影的审查变得更为严苛,朝鲜半岛电影界变得一片荒芜,死气沉沉。

02军政府时期

1

1955年

韩国文教部制定了《公演物检细则》。

2

1960年

韩国出现了最早的民间自律机构“映画伦理委员会”。

3

1961年

朴正熙发动“516政变”,“映画伦理委员会”仅成立了9个月就解散了。

4

1962年

韩国最早的电影基本法《电影法》(法律995号)制定。

5

1963年

这部《电影法》进行了第一次修订。确定企业化政策和外国电影进口配额制具体化。

6

1973年

《电影法》进行了第四次修订,将电影公司的设立由注册制改变成许可制,只允许20家电影公司的电影制作和外国电影的进口,不允许制作与现存体制内容相反的电影。对电影内容的控制通过检阅加上了素材的限制,把以反共、维新、新村精神为素材的国策电影选定为优秀电影。

附:1973年韩国电影维新法第四次修订中关于审查的具体条目

第十二条(检阅)

1、电影(包括其预告片)在上映之前应该接受文化公报部长官的检阅。

2、没能在根据第一项规定的检阅中合格,就不得上映其电影。

3、如果根据第一项规定的检阅中合格,其电影的上映期间为3年以内,文化公报部长官认为电影的影片状态良好,可以延长期间。

4、如果想通过电视传播来上映根据第一项规定接受过检阅的故事片,应该重新接受文化公报部长官的检阅。

第十三条(检阅标准)

1、文化公报部长官在根据第十二条第一项或第四项规定的检阅上,被认定为相当于下列各项之一的电影,不得定为合格。但是,如果被认定为即使删除其有关部分,也不影响电影上映时,可以删除其部分后决定检阅合格。

2、有可能违背宪法的基本秩序或对国家的权威造成伤害时。

3、有可能侵害公序良俗或混乱社会秩序时。

4、有可能毁损国际之间友谊时。

5、有可能松弛国民精神时。

7

1979年10月26日

时任韩国中央情报部部长的金载圭暗杀了总统朴正熙,但是反而进入了更为严苛的军政时期。

8

1980年

光州事件后,全斗焕政府利用了3S政策中涉及对待性(Sex)、运动(Sport)和银幕(Screen)的态度和立场,对言论控制更加严格,但是放宽了对色情电影的限制,忠武路的色情影片出现井喷式的增长。

9

1984年

《电影法》第五次修订,许可制的电影制作和进口业改变成了注册制,并把检阅制改成公演伦理委员会审议制,负责审议的人员主要由各机关推荐,依然保留许多审查制度所遗留下来的规定。

10

1987年6月

韩国爆发了全国范围的反政府抗议示威活动。

11

1988年

韩国废除了投拍前剧本审查一项,但是当影片上映前,仍需向政府提交两个拷贝,政府仍然牢牢地控制着电影制作者的表达程度。

韩国国产电影历年(80年代末90年代初)公映数量

12

1989年

韩国公演伦理委员会以“保护青少年”的名义宣称要审查或者删节带有暴力或者色情的影片,其实质在于打着这一旗号将电影中涉及批判政府内容的情节尽数删除。

13

1989年

《罗主》(Rachu)因为其中一个演员不屑的表情与前总统相似,其招贴画被要求涂抹掉其中的一张面孔。

14

1989年

《九老阿里郎》(Guro Aryrang)表现劳资双方矛盾和工人罢工,却被以“该片有不容易忽视的严重问题,包括不必要的性场面以及一些可能有损于韩国经济发展的画面”为名进行了大量的删减。

03民主时代

1

1993年

韩国国产电影的市场占有率降至15.9%,达到韩国电影史最低点,市场被好莱坞彻底接管。

2

1996年

韩国对电影《啊!梦之国》(Oh,Dream Nation)宪法诉讼请求事件做出裁判,认为电影审查是违法的,电影作为一种表达思想和观点的艺术形式,依据宪法的表达自由而受到宪法保护。

3

1997年

金大中作为总统候选人在参加釜山电影节时,曾公开承诺,在给予支援,不干涉的原则下,废除电影审查并积极展开电影振兴政策。

4

1997年

金大中第四次竞选总统成功,成为第一个以在野党身份获得总统职位的候选者,并且首次和平赢得政权交替,意味着韩国长期军事独裁政权的完全结束和民主时代的到来。

5

2000年

韩国电影振兴法第二次修订,完全删除了被判违背宪法精神的“保留电影上映等级”条款,并且废除了公演艺术的振兴协议会,由影像物等级委员会负责电影上映等级的分类审核。新的电影振兴法按照年龄阶段来划分等级,充分尊重公民自由选择电影的权利。

韩国电影振兴法第二次修订后关于电影分级的部分

6

2012年

金基德导演的《圣殇》问鼎意大利威尼斯电影节金狮奖。本文封面图即为该片剧照。

7

2019年

奉俊昊导演的《寄生虫》问鼎法国戛纳电影节金棕榈奖。

附:韩国导演三大电影节战绩一览

04结语

以上通过编年小史的方式回顾了韩国电影百年来与审查分级制度的相关变迁过程,这些年来韩国电影的确高歌猛进,引人瞩目,在世界范围内都得到了相当大的关注。不得不说,韩国电影振兴法的相关修订应该多少还是起到了积极的作用,至于是不是最关键的因素,就仁者见仁了。

另外随着移动互联网技术的发展,原本看似非常有效合理的制度可能也要随之变化才能适应这日新月异的世界,因此我们的思考也不能固步自封,陷入定式思维,而落入窠臼,但是韩国电影及其产业制度的发展的确还是值得我们去观察并吸收其中有益的部分的。希望本文能给读者提供一些不曾知道的知识并带来有价值的思考。

最新资讯

郑重声明: 泡泡影视提供内容自动采集并不提供资源的存储服务如侵犯了你的权益请给我们留言我们!

Baidu   Google   神马   Sogou   360   Bing

All Rights Reserved ©2019-2024· 泡泡影视