为什么香港编剧很厉害「为什么港台导演喜欢恶搞名著对名著没有敬畏之心」

来源:八戒影院人气:337更新:2023-03-18 17:30:14

哈喽,大家好我是红莲

说到拍电视剧尊重原著的就是央视还有张纪中版本的,央视拍了《四大名著》部部都是精品,之所以是精品,是因为本着尊重原著的态度,当然86版《西游记》除外,因为这个版本漏拍删减的也挺多。

86版西游记

相反内地刻板严谨对待名著的态度,香港就开放多了,香港tvb完全没有尊重原著,比如83版《射雕英雄传》魔改的非常多,比如翁美玲的黄蓉粗口话,大大咧咧,与原著的黄蓉形象相差甚远。

翁美玲版黄蓉

还有tvb的《西游记》,恶搞魔改的也太多,比如这版西游记,孙悟空是一只大猩猩,砍断尾巴,就变回猴子。

孙悟空变大猩猩

总之内地太过尊重名著,所拍出来的电视剧却不好看,而tvb喜欢魔改删减名著,也算是改出了自己的风格,不拘泥于原著,让电视剧看起来更好看。

武侠剧

对此你看内地的还是tvb的电视剧?!欢迎在评论区给我留言哦

为什么香港编剧很厉害「为什么港台导演喜欢恶搞名著对名著没有敬畏之心」

为什么周星驰总喜欢恶搞西游记恶搞名著?他和西游记有仇吗?

周星驰当年是靠喜剧电影出名,他拍西游记加入自己的喜剧特色就成了恶搞。
但西游记以及其他名著的都是有广大的读者。
这些读者可能会成为电影观众。
而且周星驰可以利用名著的一些扮旅情节框架,再加上自己特有的喜剧因素以及一些自己的思想。
这样可能会引起冲突,在这些情节上,思想上的冲突。也是电影的一个看点。
所以周星驰拍这些东西也是有考虑的。第一吸引原有的读者。第二,可以产生一些冲突,也是一个看点。第三,厅返凳明珠原有的一些人物情节构架能够世悉节省创作时间,能够使观众更快的了解人物关系。

为什么香港编剧很厉害「为什么港台导演喜欢恶搞名著对名著没有敬畏之心」

一部部“毁经典”影片陆续上映,为何导演热衷于名著改编?

成龙监制的首部网剧《成化十四年》已经开机拍摄,消息一出,受到了不少观众的追捧,其中也不乏小说爱好者,该剧为梦溪石的同名小说改编,也是他最经典的几部小说之一,梦溪石的小说大多以正剧式的文风面向读者,没有太多的 情感 流露,再加上出色的文采,受到了不少小说爱好者的青睐。当得知《成化十四年》要改拍网剧时,观众纷纷表示“我们的梦溪石,最终也难逃魔掌”。
似乎现在国内导演非常热衷于改编,翻拍比较出名的并滑小说与影视作品,真正的原创作品少之又少,其实不只是国内,连好莱坞都是同样遭遇,每年大量的改编漫画与翻拍动漫等影视作品上映,就像大家比较熟知的漫威超英电影和迪士尼真人动漫。为何现在的导演热衷于翻拍,改编,而不是拍自己的剧本?
现在国内的好编剧少之又少,能力也非常有限,编出来的剧本根本没人愿意看,而小说,名著则是经过千锤百炼,得到无数人的认可,直接拿来改编,既省心,又省力,还省去了宣传的费用,这种好事谁都愿意做。像《霸王别姬》,《茶馆》,《让子弹飞》等,都是改编比较成功的影片。
其实还有更简单的办法,那就是购买版权,剧本,台词都不用动,直接换个演员就能上映,像前几天上映的《比悲伤更悲伤指蔽裂的故事》,国外大热后,国内唯闭换个演员就能获得9.5亿票房,这钱赚的是不是很简单,很容易。

改编,翻拍在有很多好处的同时也有弊端,现在国内翻拍的作品多数是“毁经典”的存在,只有少数作品能获得认可。像金庸老先生的作品,每一部小说都被翻拍成各种版本,可被观众认可的只有那么几部,对比太明显,好与坏,观众很容易分辨。
随着观众眼光的提升,导演随随便便改编一部小说就拿来赚钱的年代已经渐渐走远,现在只有好作品才会获得好票房。

对于名著改编的影视作品,你怎么看?

最新资讯

郑重声明: 泡泡影视提供内容自动采集并不提供资源的存储服务如侵犯了你的权益请给我们留言我们!

Baidu   Google   神马   Sogou   360   Bing

All Rights Reserved ©2019-2024· 泡泡影视