电影歌曲花儿为什么这样红「电影往事电影插曲花儿为什么这样红究竟是于淑荣和谁唱的」

有关电影《冰山上的来客》插曲《花儿为什么这样红》的原唱者是谁一直有争议，在百度上搜索的结果也是不尽相同。这件事情早在2003年时就曾引起过广泛争议。原唱者家属曾向中央电视台《艺术人生》节目组写信讨过公道。原来《艺术人生》节目组，曾以《花儿为什么这样红》为题，专访了歌唱家李世荣，但是没提《花儿为什么这样红》是吴影和于淑荣演唱的，吴影家属为此专门给节目组写了信，后来播出时节目改名《冰山上的来客》了。中央电视台栏目主持人崔永元《电影传奇·怀念战友》节目在谈到歌曲演唱者的时候，也只采访了歌唱家李世荣，李世荣在电影中演唱了《怀念战友》和《高原之歌》，由于剪辑和片尾主题歌的原因，观众感觉《花儿为什么这样红》原唱也是李世荣，因为节目没有解说词和旁白说明有别人参与演唱，这对于《花儿为什么这样红》原唱者歌唱家吴影不公平。

电影《冰山上的来客》中插曲《花儿为什么这样红》的原厂是吴影和于淑荣；《怀念战友》和《高原之歌》的演唱者是李世荣；《冰山上的雪莲》的演唱者是王信纳，在不强调个人荣誉的六十年代，电影的发行拷贝上并没有印上演唱者的名字。也就造成了这首流传久远的歌曲原唱吴影并不为人所知的根本原因。

吴影，黑龙江肇东县人，从小酷爱音乐，14岁参加了延安鲁艺土改工作队，19岁考入东北电影制片厂(长影前身)学习表演。一次联欢会上，他的演唱引起了保加利亚声乐专家的重视，建议他改学声乐，从此他与声乐艺术结下了不解之缘。吴影刚进长影乐团时是男中音歌唱演员，由于他特别喜欢唱男高音，就求教于他的前苏联声乐教师玛丽亚，老师不同意他改，但吴影决心已定，每当玛丽亚老师给别的男高音上课时，吴影就在窗下偷听、学唱。有一次下大雨的夜晚，他在窗外学唱时，让老师发现了，老师把他拉进屋里，摸着吴影被雨水打湿的头，感动得一时说不出话来，吴影对歌唱艺术真诚的心让玛丽亚老师决定帮他从男中音改学男高音，吴影经过艰辛的音乐训练，和不断的努力奋斗，终于成为著名的男高音歌唱家。在长影1962年摄制电影《冰山上的来客》时吴影和于淑荣共同演唱了主题歌《花儿为什么这样红》。当他为影片《冰山上的来客》配唱时，为使演唱时感情把握得准确，他反复阅读剧本，仔细剖析主人公阿米尔的感情脉胳。因此在配唱时，尽管《花儿为什么这样红》多次在影片中出现，而且每次情节、主人公的感情都有极大的起伏。他都能驾驭自如，感情把握得恰到好处，为故事情节的发展，起到了画龙点睛的作用，影片放映后，引起了极大轰动。从1957年到1966年近10年间，吴影共为《冰山上的来客》、《芦笙恋歌》、《刘三姐》、《我们村里的年轻人》、《冬梅》、《羌笛颂》、《流水欢歌》、《黄河飞渡》等21部影片演唱了插曲，成为上世纪五、六十年代为国产影片配唱最多的歌唱艺术家。

正当吴影倾心于痴迷的艺术，为人民歌唱的时候，“文革”开始了，33岁的吴影被打成“黄色歌手”，下放到哈尔滨林业机械厂进行劳动改造。离开电影音乐舞台的吴影，却也因为下放而避开了更多的身心折磨，在林机厂，工人师傅们没有歧视他，而是为他提供了很好的保护。从1966年到1973年，吴影在林机厂度过了充满爱和自由的七年，为此，吴影成为了一名工人歌手，哈尔滨的业余舞台上到处是他的身影。他演唱的《挑担茶叶上北京》、《亚非拉人民齐战斗》等歌曲，声情并茂、感人至深，赢得了观众经久不息的掌声。每场演出，他要连续演唱至少六七首歌曲，否则观众不让他下台。

1974年，吴影离开哈尔滨林业机械厂，调入浙江舟山海防文工团，为海防三军指战员放声高歌，成为深受战士欢迎的军旅歌唱家。1979年吴影又调入杭州歌舞团，任艺术总监，为华东三省和杭州的文艺宣传工作做出了极大的贡献。

1982年，吴影在一次演出中突发脑溢血昏倒在舞台上，出院后他半身偏瘫，而吴影凭着顽强的毅力、坚定的信念每天坚持锻炼身体，爬山、用左手练字、左手弹琴，两年之后，他又并没有被病魔吓倒，他重新站起来，继续为人民歌唱，为国家培养音乐人才。

1992年，吴影代表中国残疾人出访日本演出。尽管步履艰难，但歌声仍旧嘹亮。吴影离休后回到哈尔滨，把全部的精力放在培养学生身上，他在教学中有“四个不收费”：残疾人不收费、军人不收费、待业青年不收费、下岗职工不收费。他培养出很多的优秀学生，现今都活跃在全国各地的舞台上。

2004年7月29日吴影因病在哈逝世，享年72岁。吴影先生的追悼会上播放的是他生前演唱的《花儿为什么这样红》。追悼会悼念死者通常用的是白花，而吴影的家人朋友献给这位用歌声感动过无数人歌者的却是像燃烧的火一样的红花。

花儿为什么这样红

为什么这样红

哎……红得好像

红得好像燃烧的火

它象征着纯洁的友谊和爱情.

花儿为什么这样鲜

为什么这样鲜

哎……鲜得使人

鲜得使人不忍离去

它是用了青春的血液来浇灌……